Infrared To Ultraviolet Quantum Frequency Conversion In Micron-Scale Periodically Poled Titanium-Diffused Lithium Niobate Waveguides