Visual Spheres Of Expanding Thurston Maps: Their Weak Tangents And Porous Subsets