Tropical Cyclogenesis From Self-Aggregated Convection In Numerical Simulations Of Rotating Radiative-Convective Equilibrium