The Non-Additive Kinetic Potential: Features, Singularities, And Routes To Improvement Of Density Functional Theory