Single-Shot 3D Microscopy: Optics And Algorithms Co-Design