Exposing The Injection Machinery Dynamics Of Bacteriophage T4 Through Multi-Scale Modeling