LEVERAGING SENSITIVITY ANALYSIS TO INFORM SEPARATE EFFECTS TESTS FOR NUCLEAR REACTOR SAFETY APPLICATIONS