Developing Reduced Order Models for Gas Bubble Formation in Irradiated Metals Using Integrated Phase Field Modeling and Koopman Operator Theory