Managing for Disturbance: Trade-Offs Associated With Population Resilience and Ecosystem Size