Unraveling the Role of Novel G5 Peptidase Family Proteins in Virulence and Cell Envelope Biogenesis of Staphylococcus aureus