Investigating the level of interdependency between the performance(s) of direct opponent(s) in professional football: a study on teams, positional units and individual players competing in the German Bundesliga