Pairs and predicates in expansions of o-minimal structures