A quantitative and molecular evaluation of calves sired by three different breeds for growth, performance, and carcass traits