Modified poly-y-glutamic acid scaffolds for tissue engineering