Quantifying mobility impacts of railway grade crossing blockages on vehicular traffic and emergency responders