Plasmonic hybrid nanoconstructs for subwavelength manipulation of optical properties