A framework to quantify neuromechanical contributions to stable standing balance: Modeling predictions and experimental observations