Legacies of Participation: How Civil Society and Petitions Shape Legislative Institutions, Public Policy, and Representation