BROADBAND OBSERVATIONS OF GAMMA-RAY BURSTS AND FAST RADIO BURSTS: ENERGETICS, AFTERGLOWS, AND PHYSICAL ORIGINS