Understanding Autoinhibition of Drosophila Formin Cappuccino In Vitro And In Vivo