Literary ‘Versions’: Writing, Sound, And Historiographic Method In Contemporary Caribbean Fiction