Literatura Policial: Gender, Genre, And Appropriation In Argentine And Brazilian Hard-Boiled Crime Fiction.